- Theater
- Festlich
- Drinnen
Beauty and the Beast: Lucy Kirkwoods verdrehtes Märchen erobert Augsburg

- Datum und Uhrzeit
- 14. Dezember 2026, 19:30 Uhr
- Veranstaltungsort
- Augsburg86 Augsburg, Germany
Über diese Veranstaltung
Ein verdrehtes Märchen voller Magie, Witz und dunkler Überraschungen
Wenn eine gestohlene Rose monströse Folgen entfaltet, beginnt im Hörsaal II der Universität Augsburg ein ungewöhnliches Weihnachtsmärchen. Das AnglistenTheater präsentiert Lucy Kirkwoods eigenwillige Fassung von Beauty and the Beast in englischer Sprache mit einem kleinen Schuss Französisch – als fantasievolles Bühnenerlebnis für alle, die klassische Märchen gern gegen den Strich gelesen sehen.
Eine Märchenwelt zwischen Poesie und groteskem Humor
Die Inszenierung führt nach Frankreich, doch mit vertrauter Märchenromantik hat diese Reise nur bedingt zu tun. Zwei schelmische Feen erzählen die Geschichte, hilfreiche Kaninchen greifen in das Geschehen ein, eine geheimnisvolle Thoughtsnatcher-Maschine erweitert die theatrale Fantasie und ein ganzes Orchester aus Insekten sorgt für einen ungewöhnlichen Klangraum.
Lucy Kirkwood verbindet in ihrer Dramaturgie märchenhafte Motive mit schrägem Humor, überraschenden Wendungen und berührenden Momenten. Beauty und ihr Vater geraten durch eine einzige Rose in eine Kette monströser Konsequenzen. Im Zentrum steht damit nicht nur die bekannte Begegnung zwischen Schöner und Biest, sondern auch die Frage, wie ein Märchen seine Figuren verändert, sobald die vertrauten Regeln aus dem Takt geraten.
Englischsprachiges Theater mit eigener Tradition
Das AnglistenTheater der Universität Augsburg führt seit 1980 überwiegend zeitgenössische Stücke in englischer Sprache auf. Die studentische Theatergruppe verbindet literaturwissenschaftliche Nähe zum Text mit unmittelbarer Schauspielkunst und schafft dadurch eine besondere Theateratmosphäre: konzentriert, offen und nah am Publikum.
Kirkwoods Fassung wurde erstmals im Dezember 2010 am National Theatre in London gezeigt. Die ursprüngliche Produktion entstand nach einer Konzeption von Katie Mitchell und Lucy Kirkwood. Für Augsburg kehrt der Stoff nun als fantasievolle Weihnachtsproduktion auf die Bühne zurück – mit einer Inszenierung, die bekannte Märchenbilder in Bewegung versetzt und den Blick auf ihre skurrilen, düsteren und zärtlichen Seiten lenkt.
Bühnenbild, Akustik und Licht als Teil des Zaubers
Die Bühne wird zum Labor der Verwandlung: Feen, Kaninchen, Insekten und technische Apparaturen öffnen immer neue theatrale Perspektiven. Zwischen erzählerischer Direktheit und märchenhafter Überhöhung entsteht ein Spielraum, in dem Kostüm, Lichtstimmung und Akustik die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verwischen.
Das Publikum erwartet eine englischsprachige Aufführung mit hohem Tempo, musikalischer Vorstellungskraft und einer bewusst ungewöhnlichen Bildsprache. Die Publikumsreaktion dürfte dort besonders unmittelbar ausfallen, wo die Inszenierung den vertrauten Stoff mit überraschender Komik und liebevoller Abgründigkeit neu beleuchtet.
Fazit: Märchentheater für neugierige Erwachsene und junge Entdecker
Beauty and the Beast verspricht einen Theaterabend zwischen Weihnachtszauber, schwarzem Humor und poetischer Bühnenkunst. Wer die klassische Geschichte kennt, entdeckt unerwartete Seiten; wer sie neu kennenlernt, erlebt eine wilde, witzige und berührende Reise durch eine märchenhafte Welt. Sichern Sie sich Ihren Platz und erleben Sie das AnglistenTheater live im Hörsaal II der Universität Augsburg.
Offizielle Kanäle von AnglistenTheater:
- Instagram: kein offizielles Profil gefunden
- Facebook: kein offizielles Profil gefunden
- YouTube: kein offizielles Profil gefunden
- Website: kein offizielles Profil gefunden
Quellen:
Häufig gestellte Fragen
1999 in Passau geboren. Von 2019 bis 2021 als Assistant Marketing Manager bei der NH Hotel Group tätig. Seit Dezember 2021 Online-Redakteurin bei Moxios. Spezialisiert auf digitale Inhalte, Content-Marketing und redaktionelle Aufbereitung von Events und Lifestyle-Themen.
Ähnliche Veranstaltungen

18. Nov. 202618. November 2026
Gala der Preisträger des Solo-Tanz-Festivals
Festivals

20. Nov. 2026 20:3020. November 2026 20:30
Tanz auf dem Vulkan
Theater
12,00 €21. Nov. 2026 10:0021. November 2026 10:00
Die Wichtelmännlein und der goldene Schlüssel, Lebkuchenmärchen
Kinder
15,00 €21. Nov. 2026 15:0021. November 2026 15:00
Die Sterntaler
Kinder
6,50 €21. Nov. 2026 17:4521. November 2026 17:45
Diwali 2026 – Das Lichterfest in Augsburg!
Festivals
6,50 €21. Nov. 2026 17:4521. November 2026 17:45
Diwali 2026 – Das indische Lichterfest in Augsburg
Festivals
58,00 €21. Nov. 2026 19:0021. November 2026 19:00
Liebe, Lust und Prosecco
Konzerte
37,60 €21. Nov. 2026 19:3021. November 2026 19:30
Benefizkonzert der Hessingpark-Clinic
Konzerte

22. Nov. 2026 10:0022. November 2026 10:00
Weihnachtsbasar der CAB Behindertenhilfe
Märkte

22. Nov. 2026 15:0022. November 2026 15:00
Stadtkapelle Neusäß: Märchenkonzert in der Stadthalle Neusäß
Konzerte
