- Theater
- Sonstige
- Drinnen
Beauty and the Beast im AnglistenTheater: Märchenzauber auf Englisch in Augsburg

- Datum und Uhrzeit
- 11. Dezember 2026, 19:30 Uhr
- Veranstaltungsort
- Augsburg86 Augsburg, Germany
Über diese Veranstaltung
Ein Märchen erwacht in Augsburg zu neuem, wunderbar schrägem Leben
Wenn eine gestohlene Rose monströse Folgen entfesselt, beginnt im Hörsaal II der Universität Augsburg eine märchenhafte Reise voller Humor, Überraschungen und leiser Berührung. Das AnglistenTheater präsentiert Lucy Kirkwoods unkonventionelle Bearbeitung von Beauty and the Beast als englischsprachiges Weihnachts-Theatererlebnis mit einem kleinen Schuss Französisch.
Zwischen Märchenwald und Gedankenmaschine
Die Inszenierung führt in ein ländliches Frankreich, in dem ein unwahrscheinliches Ensemble versucht, einen verhängnisvollen Zauber zu brechen. Zwei schelmische Feen begleiten die Handlung, zwei hilfreiche Kaninchen greifen ins Geschehen ein, eine geheimnisvolle Gedankenfänger-Maschine verschiebt die Grenzen zwischen Fantasie und Wirklichkeit. Selbst ein ganzes Orchester aus Insekten gehört zu dieser eigensinnigen Bühnenwelt.
Lucy Kirkwoods eigenwillige Dramaturgie
Lucy Kirkwoods Bearbeitung löst sich bewusst von einer glatt polierten Märchenroutine. Die Dramaturgie verbindet bekannte Motive mit skurrilem Witz, magischen Einfällen und emotionalen Momenten. Aus der Geschichte von Schönheit und Ungeheuer entsteht eine theatrale Begegnung mit Fragen nach Verwandlung, Vorurteilen und der Kraft, einen festgeschriebenen Zauber zu überwinden.
Englisches Theater mit fantasievoller Bühnenatmosphäre
Das Bühnenerlebnis lebt von der spielerischen Vorstellungskraft des AnglistenTheaters. Kostüme, Lichtstimmung, Akustik und Schauspielkunst öffnen einen Raum, in dem Feen, Tiere und Menschen gemeinsam an einer neuen Version des Märchens arbeiten. Die Inszenierung richtet sich an Fans des klassischen Stoffes ebenso wie an Theatergäste, die eine frische, humorvolle und ungewöhnliche Bühnenkunst entdecken möchten.
Ein Stück mit Theatergeschichte
Beauty and the Beast von Lucy Kirkwood wurde im Dezember 2010 erstmals am National Theatre in London aufgeführt. Das AnglistenTheater der Universität Augsburg knüpft mit seiner englischsprachigen Arbeit an eine lange Tradition an: Die studentische Theatergruppe führt seit 1980 überwiegend zeitgenössische Stücke in englischer Sprache auf.
Fazit: Märchenzauber mit Widerhaken
Am 11. Dezember 2026 erwartet das Publikum ein fantasievolles Bühnenerlebnis zwischen Weihnachtsstimmung, skurriler Komik und märchenhafter Verwandlung. Wer Theateratmosphäre, englische Schauspielkunst und eine ungewöhnliche Neuinterpretation eines vertrauten Stoffes erleben möchte, findet hier einen besonderen Abend in Augsburg.
Offizielle Kanäle von AnglistenTheater:
- Instagram: kein offizielles Profil gefunden
- Facebook: kein offizielles Profil gefunden
- YouTube: kein offizielles Profil gefunden
- Website: https://www.uni-a.de/de/campusleben/musik-kultur/AnglistenTheater/
Quellen:
Häufig gestellte Fragen
1999 in Passau geboren. Von 2019 bis 2021 als Assistant Marketing Manager bei der NH Hotel Group tätig. Seit Dezember 2021 Online-Redakteurin bei Moxios. Spezialisiert auf digitale Inhalte, Content-Marketing und redaktionelle Aufbereitung von Events und Lifestyle-Themen.
Ähnliche Veranstaltungen
Kostenlos1. Okt. 2026 16:301. Oktober 2026 16:30
Terra Extract
Ausstellungen
Kostenlos1. Okt. 2026 16:301. Oktober 2026 16:30
TERRA EXTRACT – Spuren der Menschen, Fotoausstellung
Ausstellungen
Kostenlos16. Nov. 2026 17:0016. November 2026 17:00
Wasser(-versorgung) in Europa
Literatur
9,00 €17. Nov. 2026 08:5517. November 2026 08:55
Fischer / Pfannkuchen / Hase - Moussong Theater mit Figuren
Theater
8,00 €17. Nov. 2026 10:0017. November 2026 10:00
Am Tag, als Said zu uns kam
Theater

17. Nov. 2026 14:0017. November 2026 14:00
Visionswerkstatt "Was wäre, wenn Bekleidung keinen Müll mehr erzeugen würde?"
Sonstige Veranstaltungen
Kostenlos17. Nov. 2026 18:0017. November 2026 18:00
Kolping trifft… die Welt
Sonstige Veranstaltungen
15,00 €17. Nov. 2026 19:3017. November 2026 19:30
2. Sinfoniekonzert »Fabelhaft«
Konzerte
7,00 €18. Nov. 2026 15:3018. November 2026 15:30
Der kleine Major Tom – Aufbruch ins Ungewisse
Kinder

18. Nov. 2026 16:0018. November 2026 16:00
Kalif Storch
Kinder
