Am Tag, als Said zu uns kam: Poetisches Kindertheater im Abraxas

Wenn Wörter Brücken bauen: Am Tag, als Said zu uns kam

Ein neuer Junge betritt Idas Klasse, wirkt einsam und schweigt. In der 45-minütigen Kindertheateraufführung Am Tag, als Said zu uns kam erzählt das Junge Theater Augsburg von einer Begegnung, die aus Fremdheit Freundschaft entstehen lässt. Am Montag, 16. November 2026, öffnet sich im Kulturhaus abraxas eine Bühne für Kinder ab sechs Jahren und für alle, die neugierig auf die Kraft des Theaters sind.

Eine poetische Suche nach der verlorenen Sprache

Ida glaubt zunächst, Said habe seine Sprache verloren. Sie sucht unter Tischen, in Schränken und Schubladen, zwischen Buntstiften und hinter der Tafel. Diese spielerische Dramaturgie verwandelt das Bühnenbild in einen Raum voller Geheimnisse: Jeder Gegenstand trägt die Möglichkeit einer Begegnung in sich, jedes Geräusch wird zum vorsichtigen Schritt aufeinander zu.

Als Said auf dem Spielplatz Vertrauen fasst, beginnt er zu sprechen. Doch Ida versteht ihn nicht, denn Said spricht Arabisch. Aus dem Missverständnis wächst kein Konflikt, sondern eine gemeinsame Entdeckungsreise. Die beiden Kinder lernen Deutsch und Arabisch, tauschen Wörter, Laute und Schriftzeichen und erfahren, dass Verständigung nicht mit Gleichheit beginnt, sondern mit Aufmerksamkeit.

Schauspielkunst zwischen Klang, Licht und Bewegung

Die Inszenierung von Susanne Reng verbindet klare Bildsprache mit einer sensiblen Theateratmosphäre. Schattenbilder, farbige Formen und Buchstaben werden zu sichtbaren Spielfiguren einer Geschichte, in der Sprache nicht nur gesprochen, sondern auch gemalt, gehört und körperlich erforscht wird. Bühnenbild und Kostüme von Angela Loewen unterstützen diesen sinnlichen Zugang und geben dem Bühnenerlebnis eine offene, poetische Gestalt.

Mit Helene Schmitt und Ramo Ali begegnen sich zwei Figuren, deren Schauspielkunst aus kleinen Gesten große Gefühle entwickelt: ein zögernder Blick, ein vorsichtiger Schritt, ein Laut, der zunächst fremd klingt und später vertraut wird. Die musikalische Gestaltung von Ute Legner setzt dabei Akzente, ohne den leisen Kern der Geschichte zu überdecken.

Theater für eine offene und solidarische Gesellschaft

Die Produktion basiert auf dem Bilderbuch Am Tag, als Saída zu uns kam von Susana Gómez Redondo und Sonja Wimmer. Das Junge Theater Augsburg führt die Geschichte als Plädoyer für Empathie, kulturelle Vielfalt und ein Miteinander, in dem Verschiedenheit als Bereicherung erscheint. Besonders prägnant ist die Verbindung zur Biografie des Schauspielers Ramo Ali, der seit vielen Jahren mit dem Jungen Theater Augsburg arbeitet und eigene Erfahrungen mit Fremdsein, Sprachlosigkeit und Ankommen in die Produktion einbringt.

So entsteht kein belehrendes Lehrstück, sondern ein lebendiges Kindertheater, das Fragen stellt und Raum für eigene Gedanken öffnet. Die Publikumsreaktion darf aus Lachen, Staunen und stillen Momenten entstehen, in denen Kinder erkennen: Ein fremdes Wort ist kein Hindernis, sondern eine Einladung.

Fazit: Ein Bühnenerlebnis über Mut und Freundschaft

Am Tag, als Said zu uns kam lädt zu einer warmherzigen Theaterreise ein, die Sprachgrenzen überwindet und die Kraft der Begegnung feiert. Familien, Schulklassen und junge Theaterfans erleben eine poetische Inszenierung mit musikalischen Impulsen, fantasievollen Bildern und einer klaren Botschaft: Wer zuhört, findet Wege zueinander. Sichern Sie sich den Termin im Kulturhaus abraxas und erleben Sie diese besondere Freundschaftsgeschichte live.

Offizielle Kanäle von Junges Theater Augsburg:

• Instagram: kein offizielles Profil gefunden
• Facebook: kein offizielles Profil gefunden
• YouTube: kein offizielles Profil gefunden
• Website: https://www.jt-augsburg.de/theaterstuecke

Quellen:

• Stadt Augsburg – Veranstaltungskalender
• Junges Theater Augsburg – Theaterstücke
• Kulturhaus abraxas – Spielplan
• Kulturkiesel Augsburg – Stückinformationen
• Angela Loewen – Bühnenbild und Kostüme